Esta Política de Privacidade aplica-se somente às seguintes empresas pertencentes ao Grupo Syngenta no Brasil, quais sejam, SYNGENTA PROTEÇÃO DE CULTIVOS LTDA, SYNGENTA SEEDS LTDA e NUTRADE COMÉRCIO EXPORTAÇÃO E IMPORTAÇÃO LTDA, que serão adiante denominadas, para as finalidades da presente Política, apenas como “Grupo Syngenta” ou “Grupo” ou “Syngenta”.
A Syngenta está comprometida com a transparência de suas atividades, especialmente quando há o envolvimento e dados pessoais e com a manutenção de nossa relação de confiança por meio da adoção das melhores medidas de segurança, técnicas e administrativas, disponíveis e aptas a assegurar a proteção de sua privacidade e a segurança de seus dados pessoais. Leia esta Política de Privacidade atentamente para entender como o Grupo Syngenta efetua o tratamento dos seus dados pessoais.
Esta política se aplica a indivíduos que interagem com as empresas acima indicadas e explica como seus dados pessoais serão coletados, usados e compartilhados pelo Grupo Syngenta. Ela também informa como você pode acessar e atualizar seus dados pessoais bem como exercer os seus direitos.
Esta Política abrange nossas atividades de coleta de dados on-line e off-line, abrangendo os dados pessoais que nós coletamos por meio de nossos vários canais, incluindo websites, aplicativos, redes sociais de terceiros, formulários impressos, serviços de atendimento ao cliente, eventos, dentre outros. Por favor, note que nós poderemos agregar dados pessoais de diferentes fontes e fazemos o cruzamento dos dados pessoais que foram originalmente coletados por quaisquer das empresas indicadas acima e/ou de outras fontes.
ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE NÃO COBRE SITES E APLICATIVOS DE TERCEIROS, E NÃO SOMOS RESPONSÁVEIS POR SUAS POLÍTICAS E PRÁTICAS DE PRIVACIDADE. É IMPORTANTE VOCÊ SEMPRE ACESSAR AS POLÍTICAS DE CADA APLICAÇÃO TERCEIRA, PARA CONHECER MAIS SOBRE COMO ESSAS EMPRESAS TRATAM SEUS DADOS.
A aceitação da nossa Política será feita no momento em que você concordar, em nossa Plataforma ou de nossos parceiros, com o uso dos seus Dados Pessoais para cada uma das finalidades por nós aqui descritas. Isso indicará que você está ciente e de total acordo com a forma como utilizaremos as suas informações e os seus Dados. Caso não concorde com esta Política, por favor, não utilize o os nossos serviços, e nos informe as razões de sua discordância para que possamos melhorar.
1. INFORMAÇÕES QUE VOCÊ PRECISA SABER ANTES DE LER ESTA POLÍTICA
O que são dados pessoais?
São todas as informações que permitem a sua identificação tais como seu nome, CPF, e-mail, telefone, endereço, bem como informações que indiretamente possam identificar um indivíduo tais como sua geolocalização, IP, dentre outros.
O que são dados pessoais sensíveis?
São dados pessoais relacionados à origem racial ou étnica, convicção religiosa, opinião política, filiação a sindicato ou a organização de caráter religioso, filosófico ou político, dado referente à saúde ou à vida sexual, dado genético ou biométrico, quando vinculados a você.
O que significa tratamento de dados?
Qualquer operação, como a coleta, produção, recepção, classificação, utilização, acesso, reprodução, transmissão, distribuição, processamento, arquivamento, armazenamento, eliminação, avaliação ou controle da informação, modificação, comunicação, transferência, difusão ou extração, realizada com dados pessoais.
2. COMO E ONDE COLETAMOS SEUS DADOS?
Para construirmos e mantermos a nossa relação de confiança, é importante que você tenha ciência sobre como tratamos os seus Dados Pessoais, e, principalmente, sobre como e onde coletamos os seus Dados. Tudo isso vai depender basicamente da forma como você interage com o Grupo (online, offline ou por qualquer outra forma). Nós coletamos vários tipos de informações sobre você, conforme descrições a seguir.
3. COMO UTILIZAMOS SEUS DADOS PESSOAIS?
Nós tratamos seus Dados Pessoais, principalmente, para viabilizar a nossa relação comercial, cumprir algumas obrigações contratuais e legais, bem como engajarmos a nossa marca. Além disso podemos utilizar seus dados pessoais para as seguintes finalidades a seguir.
4. QUAIS AS BASES LEGAIS QUE O GRUPO SYNGENTA SE BASEIA PARA PROCESSAR SEUS DADOS?
Nos casos em que celebramos um contrato de venda, compra ou entrega de produtos ou serviços ou quando estabelecemos um relacionamento com você no momento que você aceita os regulamentos dos nossos programas de fidelidade ou de relacionamento com o cliente, a nossa base legal para o processamento é a execução de contrato ou a tomada de medidas previas antes de celebrá-lo.
Este fundamento jurídico se aplica a todo o processamento necessário para a administração e execução de tal contrato e a qualquer processamento necessário para celebrar esse contrato. Isso pode incluir, por exemplo, serviços de atendimento ao cliente (como na forma de programa de fidelidade), gestão de relacionamento com clientes e cobrança, programas de relacionamento, além de outros processos necessários para fornecer a funcionalidade, os produtos e serviços solicitados.
Ao solicitarmos dados pessoais para cumprir obrigações legais ou contratuais, o fornecimento de tais dados será obrigatório: se tais dados não forem fornecidos, não seremos capazes de gerenciar nossa relação contratual nem cumprir as obrigações impostas a nós.
Em alguns casos, processamos seus dados pessoais porque somos obrigados a fazer isso por lei (por exemplo, para cumprir obrigações contábeis e regulatórias).
Também processamos seus dados quando temos interesses legítimos em fazê-lo e quando esses interesses não invalidam seus direitos de proteção de dados. Tais interesses normalmente são para melhorar nossos produtos, tecnologias e serviços, visando aumentar a satisfação do cliente e adequar nossos serviços às suas preferências e necessidades específicas ou para assessorar diretamente os produtores e clientes de forma a auxiliá-los na venda de seus produtos interna ou externamente.
Também processamos seus dados com base em nossos interesses legítimos em processar sua solicitação, quando você preenche um dos nossos formulários físicos ou digitais e para permitir que nossos clientes cumpram as obrigações legais aplicáveis. Além disso, processamos dados pessoais de clientes quando necessário para exercer nosso legítimo interesse em cumprir nosso contrato perante distribuidores, fornecendo os produtos e serviços solicitados pelo cliente.
Às vezes (por exemplo, ao criarmos perfis), a nossa base legal para o processamento é a necessidade para fins relacionados ao nosso interesse legítimo no negócio ou em marketing além da a criação de um perfil dos nossos clientes para adaptar nossas ofertas e serviços às suas necessidades, desde que esse interesse não esteja em conflito com os direitos do cliente e do terceiro que exigem proteção de dados pessoais.
Quando já temos um relacionamento com o cliente, algumas vezes, encaminhamos material de marketing digital sobre produtos e/ou serviços relacionados àqueles contemplados no atual programa de relacionamento com o cliente e confiamos em nosso legítimo interesse em fazê-lo. Caso não queria receber nossos materiais fornecemos a você a possibilidade de optar por não o receber.
Para fins de segmentação e análise, nossa base legal se fundamenta no nosso interesse legítimo em melhorar nossos produtos e serviços e em oferecer produtos, comunicações e serviços relevantes aos nossos clientes/clientes em potencial (leads) e em aumentar nosso conhecimento agronômico.
Quando recebemos dados pessoais de nossos parceiros comerciais ou distribuidores, por exemplo, por meio de Solicitação de Orçamento ou Programa de Fidelidade, nossa base legal para processar esses dados é o legítimo interesse em atender sua solicitação, cumprir o contrato celebrado com você ou entre a Grupo Syngenta e os parceiros em questão.
Também confiamos nos interesses legítimos como base legal ao cumprir alguns de nossos objetivos comerciais, como inteligência de mercado, melhoria de produtos, governança e auditorias, transações comerciais e proteção dos ativos da Grupo Syngenta.
Em algumas ocasiões, processamos seus dados com o seu consentimento (por exemplo, quando você deseja receber newsletters ou outros materiais de marketing da Grupo Syngenta e ainda não mantem relacionamento conosco). Em tais casos, você é livre para retirar seu consentimento a qualquer momento, seguindo as instruções de cancelamento de inscrição definidas na mensagem de marketing recebida. O cancelamento do consentimento não afeta a legalidade do processamento ocorrido de acordo com o consentimento prévio ao cancelamento.
5. DE QUE FORMA SEUS DADOS SÃO COMPARTILHADOS?
O Grupo Syngenta poderá compartilhar seus dados pessoais entre as empresas relacionadas no preambulo deste documento. Além disso, assim como qualquer empresa, opera em parceria com uma série de outras empresas para oferecer seus serviços e produtos. Dessa forma, podemos compartilhar seus Dados Pessoais com essas empresas, porém, preservando ao máximo a sua privacidade e, sempre que possível, compartilhando tais Dados de forma anônima. Aqui descrevemos em que situações vamos compartilhar os Dados Pessoais e para quais finalidades.
Se apropriado, antes de compartilhar Dados Pessoais com um terceiro, a Syngenta irá exigir contratualmente que o terceiro adote as precauções necessárias para proteger esses Dados Pessoais contra o uso não autorizado ou seu compartilhamento. Caso tenha qualquer dúvida em relação a quais são os nossos fornecedores entre em contato por intermédio dos canais indicados no item 11 desta política.
6. COOKIES
A Syngenta utiliza cookies para garantir que será proporcionada a melhor experiência enquanto visita os nossos websites. Alguns dos cookies são necessários para fornecer funcionalidades essenciais e não podem ser desativados. Outros cookies são coletados para melhorar a performance do nosso website e a sua experiência por intermédio de conteúdo personalizado, funcionalidades nas redes sociais e analise de trafego. Esses cookies podem incluir também cookies de terceiros, os quais podem rastrear o uso do nosso website. Para saber em detalhes quais são esses cookies, a duração e a finalidade de cada um, como habilitar ou desabilita-los, consulte a nossa Política de Cookies.
7. MEUS DADOS PODEM SER TRANSFERIDOS AO EXTERIOR?
Sim. Embora as empresas acima referidas tenham sua sede no Brasil e os Dados que coletamos sejam regidos pela lei brasileira, o Grupo Syngenta está inserido num negócio global e algumas das empresas possuem instalações e base de dados em diferentes países e poderá transferir Dados Pessoais coletados no Brasil para países na União Europeia e para os EUA. Essas transferências envolvem apenas empresas parceiras do Grupo Syngenta que demonstraram estar em processo de conformidade ou em conformidade com as leis aplicáveis respeitando os propósitos descritos nessa Política.
Nestes casos, garantimos que, quando os dados pessoais forem transferidos para países que têm padrões diferentes de proteção de dados, salvaguardas adequadas serão implementadas para proteger os dados pessoais a fim de assegurar que essas transferências de dados estejam em conformidade com as leis de proteção de dados aplicáveis.
8. COMO É MANTIDA A SEGURANÇA E INTEGRIDADE DE SEUS DADOS PESSOAIS PELO GRUPO SYNGENTA?
A Syngenta tomará todas as medidas comercialmente cabíveis para manter a confiabilidade e a precisão das informações dos Dados Pessoais de nossa base de dados, protegendo a segurança de nossa base de dados.
Armazenamos seus Dados Pessoais somente pelo tempo necessário para atender o objetivo inicial pelos quais tais dados foram coletados, ou em conformidade com qualquer obrigação legal ou demandas de retenção de documentos. Os critérios usados para determinar nossos períodos de retenção incluem:
(i) o período de tempo em que temos um relacionamento contínuo com você e fornecemos os produtos/serviços solicitados (por exemplo, pelo tempo que você tiver uma conta conosco ou continuar usando os serviços/aplicativos móveis), ou para permitir que você conduza suas atividades e atender aos seus requisitos de retenção;
(ii) caso exista uma obrigação legal à qual estamos sujeitos (por exemplo, certas leis nos obrigam a manter registros de suas transações por um determinado período de tempo antes que possamos excluí-las); e,
(iii) caso a retenção seja aconselhável em relação à nossa posição legal (como no que diz respeito aos estatutos de limitações aplicáveis, litígios ou investigações regulamentares).
Nossos servidores e nossas bases de dados estão protegidos pela tecnologia de segurança padrão, tais como firewalls e proteção de senhas. Os colaboradores que tenham acesso a Dados Pessoais são treinados para gerenciar tais dados de forma apropriada e conforme nossos protocolos de segurança. Embora não possamos garantir a não ocorrência de qualquer perda, uso errado, compartilhamento não autorizado, alternância ou destruição de dados, tentamos evitar que tais eventos aconteçam.
9. ENTENDA QUAIS SÃO SEUS DIREITOS COMO TITULAR DE DADOS E COMO EXERCE-LOS.
Os dados pessoais são seus e a lei brasileira garante que você tenha uma série de direitos relacionados a eles. Nós estamos comprometidos com o cumprimento desses direitos e nesta seção vamos explicar como você pode exerce-los junto a SYNGENTA. A Lei brasileira lhe garante os seguintes direitos abaixo.
(i) Acessar, revisar, saber se realizamos algum tratamento com seus Dados Pessoais e requisitar uma cópia eletrônica da informação que temos sobre você.
(ii) Corrigir ou solicitar a correção de Dados Pessoais incompletos, inexatos ou desatualizados.
(iii) Solicitar a anonimização, bloqueio ou eliminação de Dados Pessoais desnecessários e excessivos. Note que, em certas circunstâncias, nós não seremos aptos a excluir seus Dados Pessoais sem excluir também sua conta de usuário. Pode ser necessário reter alguns de seus Dados Pessoais depois que você pedir sua exclusão, para satisfazer nossas obrigações legais ou contratuais ou, ainda, atender a necessidades empresariais.
(iv) Solicitar a portabilidade dos Dados Pessoais a outro fornecedor de produtos ou serviços similares.
(v) Solicitar a eliminação dos Dados Pessoais coletados e utilizados com base no seu consentimento.
(vi) Obter informações sobre as entidades públicas ou privadas com as quais compartilhamos os seus Dados Pessoais.
(vii) Quando a atividade de tratamento necessitar do seu consentimento, você pode se negar a consentir. Nesse caso, lhe informaremos sobre as consequências da não realização de tal atividade.
(viii) Quando a atividade de tratamento necessitar do seu consentimento, a qualquer momento você poderá revogá-lo.
Sempre que você exercer seus direitos podemos solicitar algumas informações complementares para fins de comprovação da sua identidade buscando impedir fraudes. Fazemos isso para garantir a sua segurança e a privacidade de nossos clientes, distribuidores e etc. Ainda, nos comprometemos a responder todas as requisições em um prazo razoável e sempre em conformidade com a legislação aplicável.
Caso você tenha alguma dúvida sobre essas questões ou sobre como você pode exercer esses direitos, utilize os canais disponibilizados no item 11 desta Política.
10. COMO MANTEMOS SEUS DADOS PESSOAIS SEGUROS?
Nossa responsabilidade é cuidar dos seus Dados Pessoais, e utilizá-los somente para as finalidades descritas nessa Política. E para garantir a sua privacidade e a proteção dos seus Dados Pessoais, adotamos as práticas de segurança adequadas para nosso mercado, com o uso de técnicas e sistemas de segurança da informação extremamente eficazes.
Nós nos esforçamos para proteger a privacidade de sua conta, mas infelizmente não podemos garantir total segurança. Entrada ou uso não autorizado de conta, falha de hardware ou software e outros fatores podem comprometer a segurança dos seus Dados Pessoais a qualquer momento, por isso, nos ajude a manter um ambiente seguro para todos. Além de adotar boas práticas de segurança em relação a sua conta e aos seus Dados (como, por exemplo, não compartilhar sua senha com terceiros), caso você identifique ou tome conhecimento de algo que comprometa a segurança dos seus Dados, por favor, entre em contato conosco.
Seus Dados Pessoais serão processados por nossos colaboradores ou agentes autorizados, desde que estes precisem ter acesso a tais informações, dependendo dos propósitos específicos para os quais seus Dados Pessoais tenham sido coletados (ex.: nossos colaboradores responsáveis por assuntos relacionados ao atendimento ao cliente terão acesso aos seus registros sobre aquisição dos produtos).
Armazenamos seus Dados Pessoais em ambientes operacionais que usam medidas de segurança razoáveis para prevenir acesso não autorizado. Seguimos protocolos razoáveis para proteger Dados Pessoais. A transmissão de informação pela internet, infelizmente, não é completamente segura e, apesar de fazermos Nosso melhor para proteger seus Dados Pessoais, não podemos garantir a segurança dos dados durante transmissão por nossos sites/aplicativos.
O seu papel é fundamental para manter seus Dados Pessoais seguros. Quando criar uma conta online ou realizar algum cadastro on line, por favor, assegure-se de escolher uma senha que seja difícil para que outras pessoas não consigam adivinhar. Você é responsável por manter esta senha confidencial por qualquer uso de sua conta. Se você usar um computador compartilhado ou público, nunca escolha a opção de lembrar seu ID de login, endereço de e-mail ou senha e certifique-se que você saiu da sua conta (“log out”) sempre que sair do computador.
Nós adotamos políticas e procedimentos rigorosos que determinam como os Dados Pessoais devem ser tratados aqui no Grupo Syngenta. Tais normas têm como objetivo garantir o tratamento adequado e lícito de seus Dados Pessoais. Nossas medidas de segurança são continuamente monitoradas e revisadas de acordo com os avanços tecnológicos e recursos organizacionais mais atuais.
11. COMO FALAR COM A SYNGENTA?
Se você acredita que suas informações pessoais foram usadas de maneira incompatível com esta Política de Privacidade ou com as suas escolhas enquanto Titular destes Dados, ou, ainda, se você tiver outras dúvidas, comentários ou sugestões relacionadas a esta Política, entre em contato com nosso Encarregado de Dados (DPO) por intermédio de quaisquer desses canais:
• Central de Atendimento gratuito da Syngenta – C.A.S.A – ligação gratuita pelo seguinte número de telefone: 0800 7044 304
• Mande um e-mail para privacidade.dados@syngenta.com
12. MUDANÇAS NA POLÍTICA DE PRIVACIDADE
Como estamos sempre buscando melhorar nossos serviços, essa Política de Privacidade pode passar por atualizações. Desta forma, recomendamos a visita periódica desta página para que você tenha conhecimento sobre as modificações. Caso sejam feitas alterações relevantes que ensejem novo consentimento, iremos publicar.
Esta Política de Privacidade foi revisada em 25.03.2021.